【CPP114】訊：“辭海悅讀器”本月初一面世即遭搶購脫銷，即將上架的3000臺也被預(yù)訂一空。讀者的熱捧在情理之中——這臺僅像一張6寸照片大小、厚不到1厘米的屏幕，處于電子閱讀技術(shù)的金字塔尖，是上海世紀出版集團轉(zhuǎn)企改制近5年來的階段性成果，凝聚了全集團的努力和心智。它的誕生表明，上海正在全力融入數(shù)字出版的世界新潮流。

　　突破瓶頸

　　上海世紀出版集團是全國第一家轉(zhuǎn)企改制的出版集團。近5年來，集團按照科學(xué)發(fā)展觀的要求，把文化責(zé)任放在首位，借鑒國際先進管理經(jīng)驗，探索出版集團改革之路，保增長，調(diào)結(jié)構(gòu)，促轉(zhuǎn)型，謀發(fā)展，形成逆勢飛揚的態(tài)勢。但是，集團總裁陳昕也有擔(dān)憂：傳統(tǒng)出版業(yè)的瓶頸難題——圖書銷售增長放緩、市場需求趨向飽和，同樣擺在面前。發(fā)展，就要突破這塊“透明的天花板”。推動數(shù)字出版成了突破極限的必由之路。集團上下都在思考，如何為傳統(tǒng)出版方式插上數(shù)字的翅膀。

　　全面布局

　　自主創(chuàng)新，世紀出版集團早早就在多個層面謀篇布局，通過數(shù)字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)改造，提升出版產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，培養(yǎng)新的業(yè)態(tài)和新的商業(yè)模式。首先是基礎(chǔ)性的鋪墊，集團旗下所有出版社出版物，共計5萬種都進行了或?qū)⑦M行數(shù)字化，并在過程中不斷升級，從一般化的無排版格式、PDF格式（供電子文檔閱讀），到如今的EPUB格式（電子書通用格式）、XML格式（方便嵌入搜索引擎）應(yīng)有盡有。其次，在數(shù)字教育、在線編撰平臺、大型數(shù)據(jù)庫建設(shè)上均有建樹。集團開發(fā)出“英語學(xué)習(xí)”軟件在線系統(tǒng)，為中小學(xué)生英語水平做自測；搭建在線編撰平臺，由單人到幾百人“在線編撰”互動，提高了工作效率。點讀筆等數(shù)字出版的衍生產(chǎn)品也順利推向市場，而全國最大的出版專業(yè)網(wǎng)站易文網(wǎng)則開展各種在線出版業(yè)務(wù)。

　　堅持不懈

　　孜孜不倦地推動自主創(chuàng)新，發(fā)展數(shù)字出版，結(jié)出了碩果。“辭海悅讀器”作為全球首款由出版機構(gòu)出品的電子閱讀器，為中國數(shù)字閱讀產(chǎn)業(yè)注入了強心劑。“辭海悅讀器”除將《辭�！贰吨腥A文化通志》等200種圖書預(yù)置在內(nèi)，還可下載閱讀包括世博主題圖書在內(nèi)的近萬種圖書。陳昕把它看成只是一個階段性成果。他指出，世紀集團多年前開始布局的數(shù)字出版，分三個層面推進：一是開發(fā)數(shù)字閱讀器等新型閱讀工具，如“辭海悅讀器”，依托集團網(wǎng)站，整合數(shù)字圖書資源，發(fā)育下載服務(wù)模式，搶占國內(nèi)手持電子閱讀終端的市場制高點，為出版形式的轉(zhuǎn)型探索全新的市場空間。二是在線出版產(chǎn)品，已經(jīng)開發(fā)的有在線普教系統(tǒng)、在線工具書編纂平臺和若干大型數(shù)據(jù)庫，其中包括辭海、英漢大詞典、牛津英語大詞典以及其余專業(yè)數(shù)據(jù)庫等，以集團擁有自主知識產(chǎn)權(quán)的數(shù)據(jù)檢索服務(wù)平臺，占領(lǐng)專業(yè)用戶需求市場。三是將集團所有圖書進行PDF和XML的數(shù)字化處理，為今后進一步開發(fā)電子書、手機閱讀等各類數(shù)字閱讀產(chǎn)品做好準備。

　　內(nèi)容取勝

　　“內(nèi)容是最終的主導(dǎo)因素”，世紀出版集團堅信這一點。陳昕說，能否在激烈的競爭中獲勝，關(guān)鍵是看能否擁有海量的不可替代的深度內(nèi)容，內(nèi)容主導(dǎo)產(chǎn)業(yè)鏈。世紀出版集團不僅要生產(chǎn)電子閱讀器，更要擔(dān)負起文化責(zé)任，形成一個被讀者接受的下載收費閱讀模式，同時更要保護作者的權(quán)益，鼓勵作者的創(chuàng)造力，將文化創(chuàng)新和數(shù)字出版化為可持續(xù)發(fā)展。這一構(gòu)想正在逐步實現(xiàn)。世紀集團擁有版權(quán)的英漢、日漢、法漢、德漢等大辭典，哲學(xué)、文學(xué)、法學(xué)、心理學(xué)等30多種專科大辭典，每一部都在2000萬字以上，這些最重要的專業(yè)工具書，不久都可以在購買數(shù)碼卡后裝入“辭海悅讀器”。一個由中國人自己打造的數(shù)字閱讀時代，正展現(xiàn)在人們面前。


　　【點擊查看更多精彩內(nèi)容】

        相關(guān)新聞：

　　數(shù)字出版：iPad的誘人與“恐怖”
　　中國出版集團數(shù)字戰(zhàn)略出爐
　　電子書攪動傳統(tǒng)出版一池春水